• AI-romani (fragmente) | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi AI-ROMANI   Jam e zhgënjyer nga ju! (protesta e një vajze të Gen Z përballë kordonit të policisë)   Shënim editorial   Duhet fjala rroba, profesor, më tha njëri prej studentëve, pothuajse me tonin e atij që mendon se është duke përfaqësuar mendimin e shumicës. Tesha, e korrigjova. Ai buzëqeshi dhe më tha:…

  • Objektivi | Raymond Carver

    OBJEKTIVI Raymond Carver (1938-1988)   Një burrë pa duar erdhi në derë për të më shitur një fotografi të shtëpisë sime. Po të përjashtosh grremçat prej materiali kromi, që i zëvendësonin duart, ai ishte një njeri i zakonshëm, diku në të pesëdhjetat. “Si i keni humbur duart?”, e pyeta pasi kishte thënë atë që donte.…

  • Libri dhe filmi: rasti i filmit Odisea | Gazmend Krasniqi

        Gazmend Krasniqi   Libri dhe filmi: rasti i filmit Odisea     Kur kthehet në film një roman ose poemë që është bërë pjesë e themelit të kulturës, nuk mund të gjesh një që konsiderohet më i madh se vepra letrare mbi të cilën mbështetet: filmi jeton në hijen e tyre. Edhe adaptimet…

  • Shortarët | Gazmend Krasniqi

    SHORTARËT   Në disa prej takimeve tona, Gjon Shllaku, përkthyesi i njohur i Iliadës, më ka folur me entuziazëm për një tekst të vjetër, të njohur vetëm prej ndonjë bibliofili maniak, me autor një farë Heleni, bir i mbretit Priam të Trojës, plaçkë lufte te akejtë, pas përfundimit të luftës dhjetëvjeçare: emër që në disa…

  • Belle Epoque si letërsi e kujtesës | Intervistë

    (intervistë me shkrimtarin Gazmend Krasniqi)     Belle Epoque si letërsi e kujtesës (intervistë me shkrimtarin Gazmend Krasniqi)     Duket se një nga mënyrat për të lexuar romanin Belle Epoque është ta vendosim në kuadrin e “letërsisë së kujtesës”, ku rrëfimi nuk ka për synim rindërtimin linear të së kaluarës, por eksplorimin e mënyrave…

  • Metapoetika e realitetit të shpërbërë | Sevdail Zejnullahu

    Sevdail Zejnullahu (1968) është poet, tregimtar, kritik letrar, gazetar. Studioi Letërsi shqipe në Prishtinë në fund të viteve ’80 kur edhe botoi krijimet e tij të para poetike, analizat e tij letrare dhe shkrimet publicistike Në fillim të viteve ’90 emigroi në Suedi ku jeton dhe punon edhe sot. Ka botuar librin me poezi: Çelësin…

  • Një roman në dosjet e policisë | roman nga Gazmend Krasniqi

    Një roman në dosjet e policisë | roman nga Gazmend Krasniqi Një roman në dosjet e policisë ngrihet mbi historinë e një shkrimtari që përpiqet të shkruajë librin për poetin enigmatik Marin Barini, figurë që mbart qartë hijen e poetëve të përndjekur shqiptarë si Frederik Rreshpja. Por shumë shpejt kuptohet se kërkimi për Barinin nuk…

  • Si shkruhet një roman dashurie | diptik nga Gazmend Krasniqi

    SI SHKRUHET NJË ROMAN DASHURIE – DIPTIK Botime ALBAS Një audio e çuditshme. Një aeroport londinez. Një vajzë që mund të jetë shpëtim ose mallkim. Dhe një emër i pazakontë – Analta – që fillon të shfaqet si një mjegull mbi jetën e personazheve. Një vend që duket sikur ekziston jashtë hartave dhe jashtë kohës,…

  • Belle epoque: një roman i kujtesës | Botime Kandrra

      Belle epoque: një roman i kujtesës Roman nga Gazmend Krasniqi Botime Kandrra   Kohët e fundit flitet shumë për ndërtimin e një sistemi vlerash nga i cili duhet të burojnë kriteret e vlerësimit të letërsisë. Por çfarë ndodh kur një sistem i tillë ndërtohet? Cilat janë marrëdhëniet mes atyre që e formësojnë atë dhe…

  • Letërsia lind nga përpjekja për të qëndruar brenda pyetjes | Intervistë me Gazmend Krasniqin

      Letërsia lind nga përpjekja për të qëndruar brenda fjalës   Intervistë e revistës HEJZA me Gazmend Krasniqin, shkrimtar dhe studiues i letërsisë     Tashmë kur shkrimi shpesh po reduktohet në një reagim të shpejtë, opinion të çastit ose prodhim të vazhdueshëm teksti, akti i të shkruarit, po rrezikon të humbasë peshën e tij…