• Shortarët | Gazmend Krasniqi

    SHORTARËT   Në disa prej takimeve tona, Gjon Shllaku, përkthyesi i njohur i Iliadës, më ka folur me entuziazëm për një tekst të vjetër, të njohur vetëm prej ndonjë bibliofili maniak, me autor një farë Heleni, bir i mbretit Priam të Trojës, plaçkë lufte te akejtë, pas përfundimit të luftës dhjetëvjeçare: emër që në disa…

  • Belle Epoque si letërsi e kujtesës | Intervistë

    (intervistë me shkrimtarin Gazmend Krasniqi)     Belle Epoque si letërsi e kujtesës (intervistë me shkrimtarin Gazmend Krasniqi)     Duket se një nga mënyrat për të lexuar romanin Belle Epoque është ta vendosim në kuadrin e “letërsisë së kujtesës”, ku rrëfimi nuk ka për synim rindërtimin linear të së kaluarës, por eksplorimin e mënyrave…

  • Jam e zhgënjyer nga ju (fragmente romani) | Gazmend Krasniqi

    A ekziston Mira Murati si personazh, apo është vetëm versioni që secili ka ndërtuar për të? E bëmë këtë pyetje derisa mora një imeil. Subjekti: Mira Murati. Nuk kishte shpjegime, por vetëm një link për një video-konferencë. Pedagogu tha se po tallej dikush me ne, por unë ngula këmbë që të shfaqeshim në kohën e…

  • Histori me kryeministër (Si shkruhet një roman dashurie) | Gazmend Krasniqi

    Kryeministri më kërkoi kur doli nga spitali. Me romanca do ta bëjmë historinë? më tha, pa më përshëndetur, mirëpo unë e dija se qe pjesë e natyrës së tij. Unë jam ai që nuk ka menduar kurrë ashtu. Mund të dënoheni për nxjerrjen e sekretit shtetëror. Plagosja ime nuk ishte publike. Si mund ta bëjmë…

  • Një roman në dosjet e policisë | roman nga Gazmend Krasniqi

    Një roman në dosjet e policisë | roman nga Gazmend Krasniqi Një roman në dosjet e policisë ngrihet mbi historinë e një shkrimtari që përpiqet të shkruajë librin për poetin enigmatik Marin Barini, figurë që mbart qartë hijen e poetëve të përndjekur shqiptarë si Frederik Rreshpja. Por shumë shpejt kuptohet se kërkimi për Barinin nuk…

  • Si shkruhet një roman dashurie | diptik nga Gazmend Krasniqi

    SI SHKRUHET NJË ROMAN DASHURIE – DIPTIK Botime ALBAS Një audio e çuditshme. Një aeroport londinez. Një vajzë që mund të jetë shpëtim ose mallkim. Dhe një emër i pazakontë – Analta – që fillon të shfaqet si një mjegull mbi jetën e personazheve. Një vend që duket sikur ekziston jashtë hartave dhe jashtë kohës,…

  • Shkolla | Donald Barthelme

    DONALD BARTHELME SHKOLLA Ja, nxorëm gjithë këta nxënës që të mbjellin pemë, e kuptoni, sepse  me motivin që… që kjo është pjesë e edukimit të tyre, të shohim  se si, e dini, sistemet bazë… dhe gjithashtu ndjenja e përgjegjësisë, përkujdesja për gjërat, përgjegjësia si individ. E kuptoni ç’dua të them. Edhe pemët u thanë. Qenë…

  • Si shkruhet një roman dashurie | Gazmend Krasniqi

      SI SHKRUHET NJË ROMAN DASHURIE (fragmente)   Dashuritë e mëdha janë si fantazmat: pak kush i ka parë, por shumë flasin për to… PARANOJA DHE DASHURIA   Tani që mbërriti në dorën time CD-ja e dytë, për të qenë i ndershëm me vete e me të tjerët, u ula të dëshmoj gjithçka që ka…

  • Personazhi dhe intertekstualiteti | Gazmend Krasniqi

    PERSONAZHI DHE INTERTEKSTUALITETI (Kjo trajtesë ka objekt romane si “Një roman në dosjet e policisë”)   Personazhi i romanit postmodernist karakterizohet nga individualizmi postmodern[1]. Ky është ndryshe nga tipi, një personazh që në drejtimin realist përmblidhte në vetvete tiparet karakteristike të të gjithë atyre që pak a shumë i ngjajnë atij: një model i llojit…

  • Metafiksioni | Gazmend Krasniqi

    METAFIKSIONI (Kjo trajtesë ka objekt romane si “Si shkruhet një roman i lumturisë”)           Sipas një ideje të njohur (shprehur dhe përcjellë, ndër të tjerë, nga Linda Hutcheon dhe Umberto Eco): nëse shpirti avangard i modernizmit shkoi deri në heshtje (Eco, 1996: 553), postmodernizmi shfaqet me idenë që duhet të “rivizitojmë” historinë. Por postmodernizmi, në…