-
Autori dhe letërsia | Gazmend Krasniqi
1. Përpara periudhës së institucionalizuar si “Letërsi”, pra asaj të epokës romantike, koncepti i autorit ka kaluar në disa faza: – autori i antikitetit; – auctor-i i Mesjetës; – periudha e hershme moderne (shpikja e shtypshkronjës); – rëndësia e shpikjes së kopirajtit. Fundi i shekullit XVIII (periudha e romantizmit), ose fillimi i shekullit XIX, identifikohen… →
-
Nuk besoj se ka një roman më të mirë se gjithë të tjerët | Gazmend Krasniqi
Intervistë, Mapo Cili është për ju romani më i mirë i të gjitha kohërave? Nuk besoj se ka një roman më të mirë se gjithë të tjerët. Në kohë të ndryshme, kthehesh te disa prej tyre. Faulkner, Rulfo, Flober, Servantes, Prust, Joyce, Anton Pashku… Pastaj, të gjithë këta emra, si dhe disa të tjerë, vendosen… →
-
Intervistë | Gazmend Krasniqi
Për Gazetën Shqip, qershor 2015 E kujtoni kohën kur nisët të shkruanit poezi? Lexon dhe ke nxitje që të shkruash vargje. Nuk e mbaj mend se si kanë qenë ato vargje. Sigurisht, mund ta marr me mend: punë fëmijësh, për të cilat nuk ia vlen të flitet. Ia vlen të kujtohet se ndoshta atëherë është… →
-
Çfarë është tregimi | Gazmend Krasniqi
Çfarë është tregimi Gazmend Krasniqi Që në dekadat e para të shekullit XX, Walter Benjamin-i (1892-1940) e ka parë humbjen e terrenit nga tregimi si një pasojë e përhapjes së informacionit, pas shumëfishimit të numrit të gazetave në tregun europian. Nëse kujtojmë se ai nuk i njihte mundësitë e telefonit celular, mund të kuptojmë stadin… →
-
KOHË E RREMË | Gazmend Krasniqi
Gazmend Krasniqi Në një katalog të zbërdhulur të një biblioteke të humbur, gjeta për herë të parë përmendjen e asaj që më pas do ta quaja koha e rremë: një fragment prej vetëm nëntë fjalësh, i shkruar në një dialekt të zhdukur, që përkthyesi e përktheu me hezitim: Ora që nuk mat asgjë, veç harresës.… →
-
Shortarët | Gazmend Krasniqi
Gazmend Krasniqi Në disa prej takimeve tona, Gjon Shllaku, përkthyesi i njohur i Iliadës, më ka folur me entuziazëm për një tekst të vjetër, të njohur vetëm prej ndonjë bibliofili maniak, me autor një farë Heleni, bir i mbretit Priam të Trojës, plaçkë lufte te akejtë, pas përfundimit të luftës dhjetëvjeçare: emër që në disa… →
-
Vetëvrasje | Gazmend Krasniqi
Gazmend Krasniqi Kjo histori është rrëfyer nga dy njerëz të ndryshëm të cilët i bashkonte të qenit nga e njëjta krahinë e thellë malore, ku ka ndodhur ngjarja, dhe i ndante përvoja jetësore: njëri qe tridhjetëvjeçar, kurse tjetri gjashtëdhjetë. Së pari historia u tregua nga tridhjetëvjeçari, pastaj (megjithëse unë nuk kisha ndonjë dyshim në fjalët… →
-
S’isha shembulli i duhun (cikël poetik në version gegnisht) | Gazmend Krasniqi
S’ISHA SHEMBULLI I DUHUN Fjalë, keni kenë shpesh ajo era Që hyni në sqetullën e pallatit e fjeti Dhe heshtja që mat pavijonet e spitalit. Keni kenë shpesh ai prushi i natës Ku ngrohet nji Zot me shumë emna Dhe hija e dashunisë. Keni kenë shpesh ylli dhe larva, Po shpesh e ma shpesh… →
-
Rrethimi i Shkodrës | Gazmend Krasniqi
Gazmend Krasniqi Letra është gjetur nga njëri prej drejtorëve të bibliotekës publike “Marin Barleti”, në një kopje të librit “Rrethimi i Shkodrës”, botimit latinisht të bërë në Frankfurt (1596). Nuk e di nëse ky libër ka ardhur dikur këtu nga biblioteka jezuite apo françeskane, pasi mund ta shqyrtoj atë vetëm nga një fotografim digjital i… →
-
PO TI, KUSH JE (përmbledhja poetike e G. Krasniqit) | Giuseppe Schirò Di Maggio
Giuseppe Schirò Di Maggio (parathënia e librit) Në një moment të caktuar të historisë së Shqipërisë, regjimi, i quajtur sot me shprehje eufemistike “monizëm”, ra (1990/91) jo me zhurmë të madhe në dukje, veçanërisht në ato rrethe, si letërsia militante, por ra me habi duke parë të hapura dritaret drejt pranverës së lirisë. Thjesht nga… →