/

Tumblr

/

Linkedin

Etiketë: Gazmend Krasniqi

  • Shortarët | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi Në disa prej takimeve tona, Gjon Shllaku, përkthyesi i njohur i Iliadës, më ka folur me entuziazëm për një tekst të vjetër, të njohur vetëm prej ndonjë bibliofili maniak, me autor një farë Heleni, bir i mbretit Priam të Trojës, plaçkë lufte te akejtë, pas përfundimit të luftës dhjetëvjeçare: emër që në disa… →

  • Vetëvrasje | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi Kjo histori është rrëfyer nga dy njerëz të ndryshëm të cilët i bashkonte të qenit nga e njëjta krahinë e thellë malore, ku ka ndodhur ngjarja, dhe i ndante përvoja jetësore: njëri qe tridhjetëvjeçar, kurse tjetri gjashtëdhjetë. Së pari historia u tregua nga tridhjetëvjeçari, pastaj (megjithëse unë nuk kisha ndonjë dyshim në fjalët… →

  • S’isha shembulli i duhun (cikël poetik në version gegnisht) | Gazmend Krasniqi

    S’ISHA SHEMBULLI I DUHUN   Fjalë, keni kenë shpesh ajo era Që hyni në sqetullën e pallatit e fjeti Dhe heshtja që mat pavijonet e spitalit. Keni kenë shpesh ai prushi i natës Ku ngrohet nji Zot me shumë emna Dhe hija e dashunisë. Keni kenë shpesh ylli dhe larva, Po shpesh e ma shpesh… →

  • Rrethimi i Shkodrës | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi Letra është gjetur nga njëri prej drejtorëve të bibliotekës publike “Marin Barleti”, në një kopje të librit “Rrethimi i Shkodrës”, botimit latinisht të bërë në Frankfurt (1596). Nuk e di nëse ky libër ka ardhur dikur këtu nga biblioteka jezuite apo françeskane, pasi mund ta shqyrtoj atë vetëm nga një fotografim digjital i… →

  • PO TI, KUSH JE (përmbledhja poetike e G. Krasniqit) | Giuseppe Schirò Di Maggio

    Giuseppe Schirò Di Maggio (parathënia e librit) Në një moment të caktuar të historisë së Shqipërisë, regjimi, i quajtur sot me shprehje eufemistike “monizëm”, ra (1990/91) jo me zhurmë të madhe në dukje, veçanërisht në ato rrethe, si letërsia militante, por ra me habi duke parë të hapura dritaret drejt pranverës së lirisë. Thjesht nga… →

  • Dhjetë libra që duhen lexuar nga letërsia shqipe | Gazmend Krasniqi

    Si mund të gjykohet një letërsi gati rreth 500 vjeçare, ku mbizotëron poezia, sepse proza e tregon nivelin artistik në 100 vitet e fundit? Si mund të lexohet ajo si e “tashme”? Sigurisht, duke shmangur klishetë që ka dashur të ngulitë mendimi jashtëletrar zyrtar, i përcjellë edhe në tekstet shkollore, sidomos gjatë periudhës së Realizmit… →

  • Kurrikulat e letërsisë: a duhen rishikuar | Gazmend Krasniqi

    1. Megjithëse shtrëngesat politike dhe ideologjike kanë rënë, a i paguajmë ne shqiptarët pasojat e tyre në lexim? Çështja kryesore që na paraqitet në një temë të tillë, është: si ta kuptojmë pyetjen “Si të lexojmë”. Sigurisht, kjo parakupton sqarimin e vazhdueshëm të terminologjisë me të cilën operohet. Që do të thotë: kur kalojmë nga… →

  • Koliqi në një analizë strukturaliste | Gazmend Krasniqi

    Në librin e tij “S/Z” (1970), Roland Barthes argumentoi se shënjuesit mund të grupohen në pesë kode narrative që “gërshetohen” së bashku për të formuar historinë. Kodi hermeneutik/ enigmatik dhe kodi proairetik/ veprim ofrojnë kronologjinë e brendshme të rrëfimit, Kodi semantik, simbolik dhe i referencës (kulturore) funksionojnë në nivel konotativ dhe i japin thellësi tregimit.… →

  • Si shkruhet një roman dashurie: shënime narratologjike për metafiksionin | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi Çfarë ka ndodhur nga pikëpamja e metafiksionit në romanin e parë të diptikut Si shkruhet një roman dashurie? E bëj këtë pyetje tani që teksti është publikuar dhe nuk më përket më mua. Mund ta mendoj që për lexuesin e kujdesshëm, është e dukshme se metafiksioni e përshkon si një fill i kuq… →

  • Shiu në halishtë | Gabriele D’Annunzio

    Gabriele D’Annunzio (1863-1938) SHIU NË HALISHTË Mos bzaj. Ndalë në prag pyllnaje s’dëgjoj fjalë që nxore njerëzore: më lag fund e majë fjalnajë piklash e gjethesh halore. Dëgjo. Rigon nga re të hapërdara, rigon mbi mare të njelma, të thara, rigon e gjithë stina përmbi halore, rigon përmbi mërsina hyjnore, përmbi gjineshtra me lule vizllore,… →