-
Monumenti | Gazmend Krasniqi
Me 18 nëntor 1891, kur i duhej vetëm një ditë për të mbushur 25 vjeç, në ditarin e kolegjit jezuit të qytetit polak të Krakovit, emri i Ndre Mjedjes përmendet si ai që do t’u bënte përsëritjen e mësimeve nxënësve të tjerë. C. (karisimi) Miedia, Andreas, Albanice. Pas kësaj përmendjeje të parë, vijnë edhe disa… →
-
Rreth autorit | Gazmend Krasniqi
Gazmend Krasniqi was born in Shkoder and lives in Tirana (Albania). He is a poet, novelist, playwright, essayist, anthologist, and literary historian. Some of his creativity is included in Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée, Anthologie Sete 2017, Editions Bruno Ducey; The New Condemned: Contemporary Albanian Poetry in English. World inkers, New York, USA 2022;… →
-
Një diskutim për letërsinë e sotme shqipe | Gazmend Krasniqi
Nëse kërkon të flasësh sot për letërsinë, së pari duhet të merresh me atë që i ka zënë vendin. Kanë kaluar rreth 35 vjet të një kohe që e quajmë liri dhe ende nuk ka marrë formë një sistem i mirëfilltë letrar; pra nuk dihet se kush janë shkrimtarët që do të mund ta prezantonin… →
-
Zjarri dhe akulli | Robert Frost
Me zjarr marrka bota fund, Me akull thonë disa. Nga çfarë shijova unë Dhe zjarri na bënte punë. Në lypset prapë hata, Urrejtjen njoha, vëlla, Sa t’them dhe akulli ka Një fund që fshin gjithçka. →
-
Si shkruhet një roman dashurie | Nivele leximi 3
Mohimi i identitetit Personazhi kryesor nuk ka emër. Ai ndryshon formë në çdo pjesë: herë është gazetar, herë autor, herë program, herë lexues, herë “fantazmë”. Kjo zhdukje e subjektit, përfaqëson krizën moderne të identitetit dhe pyetjen themelore të tekstit: “Cili nga ne është i vërtetë?” →
-
Si shkruhet një roman dashurie | Nivele leximi 2
Dashuria është një enigmë Paranoja është një pasqyrë Historia është e nënshkruar nga të padukshmit Vetë romani është diagnozë dhe shërim →
-
Si shkruhet një roman dashurie | Nivele leximi
Libri mund të lexohet në disa nivele: Niveli Leximi Narrativ Një histori me një protagonist që kërkon ndihmë mjekësore, shpresë dhe shërim nëpërmjet një romani të pazakontë Psikologjik Një studim mbi frikën, paranojën, vetëvlerësimin dhe shpërbërjen e identitetit Politik Një metaforë për shtypjen, indiferencën institucionale, dhe çmendurinë si mënyrë për të kuptuar botën Metafiksional Një… →
-
Rubairat e Omar Khajam | Eduard Fitzgerald
2. Në ëndërr, nën një qiell mëngjesherë Përshkoi Tavernën zëri si erë – Zgjohuni, o djem, e sillnani verë Sa kohë që lëng i Jetës ka vlerë. 5. Pa trëndafila u shkret krejt Irami, Potirit Magjik të Xhamshidit nami S’i mbet: dersa Vreshta të nxjerrë Verë E kopshti me krua lule ballsami. 7.… →