-
Histori apo fiksion | Gazmend Krasniqi
HISTORI APO FIKSION (Kjo trajtesë ka objekt romane si “Si shkruhet një roman dashurie”) Te tregimi Pier Menardi – autori i Don Kishotit, edhe pse në një tekst të pandryshuar, ka sisteme të ndryshme diskursi, që përcaktohen nga bota e lexuesit ose e epokës së tij. Të njëjtat fjalë, lexuesi i Servantesit dhe ai… →
-
Belle Époque, romani i ri | Gazmend Krasniqi
Romani i ri Belle Époque Së shpejti në dorën e lexuesit Kohët e fundit flitet shumë për ndërtimin e një sistemi vlerash nga i cili duhet të burojnë kriteret e vlerësimit të letërsisë. Por çfarë ndodh kur një sistem i tillë ndërtohet? Cilat janë marrëdhëniet mes atyre që e formësojnë atë dhe atyre që përjashtohen… →
-
A i erdhi fundi romanit | Gazmend Krasniqi
A I ERDHI FUNDI ROMANIT Nga paraqitja e përplasjes së tipareve të përgjithshme na rezulton se drejtimi letrar që shfaqet në skenë, ka kritikat e tij për atë që synon ta zëvendësojë. Duhet thënë: Modernizmi nuk është një thyerje e parë dhe e pakrahasueshme: në tërbimin e tij për të shkatërruar e sjellë risi rrënjësore,… →
-
Si funksionon letërsia | Gazmend Krasniqi
Ky përshkrim i thjeshtëzuar teorik, i mbështetur në librin më të famshëm e të referueshëm të llojit, kërkon të hedhë dritë mbi natyrën e letërsisë – statusit të tekstit dhe statusit të sistemit letrar të një gjuhe, si dhe të raporteve të saj me gjuhët e kulturat e tjera, marrëse apo dhënëse g.k. Hapja… →
-
Dy ngjarje për romanin, 2025 | Gazmend Krasniqi
Jeta dhe mendimet e Tristram Shandit, xhentëlmen (1), Laurence Sterne Ardhja për herë të parë në shqip e romanit Tristram Shandy të Laurence Sterne përbën një ngjarje me peshë të veçantë në jetën kulturore dhe letrare shqiptare. Nuk kemi të bëjmë thjesht me shtimin e një titulli tjetër në listën e përkthimeve, por… →
-
Si të lexohet Si shkruhet një roman dashurie | Gazmend Krasniqi
Te tregimi Pier Menardi – autori i Don Kishotit, edhe pse në një tekst të pandryshuar, ka sisteme të ndryshme diskursi, që përcaktohen nga bota e lexuesit ose e epokës së tij. Të njëjtat fjalë, lexuesi i Servantesit dhe ai i Menardit, sipas Borges-it, i lexojnë ndryshe: Historia, mëmë e së vërtetës; ideja të lë… →
-
Belle epoque | Gazmend Krasniqi
Kjo është pjesa e hapjes e romanit tim të ri BELLE EPOQUE, i cili është në proces editorial dhe do të publikohet së shpejti. g.k BELLE EPOQUE 10 tetor 1947. Një ditë vjeshte me shi, kur drita ende nuk kishte zhdavaritë terrin kobzi të natës, dikush pa në gjysmëterr të agimit një trup të… →
-
Industria kulturore dhe letërsia shqipe | Gazmend Krasniqi
Industria kulturore dhe letërsia shqipe: nga deformimi sistemik te standardizimi masiv Në vazhdim të diskutimit të hapur me shënimet “Një diskutim për letërsinë e sotme” dhe “Kriza e sistemit letrar në letërsinë shqipe” Letërsia dhe arti nuk janë thjesht argëtim; ato janë instrumente themelore të reflektimit estetik, kritik dhe të ndërtimit të identitetit kulturor. Kur… →
-
Një lexim i “Si shkruhet një roman dashurie” | Artur Baku
Artur Baku Një lexim i “Si shkruhet një roman dashurie” Leximi i këtij fundviti, romani i Gazmend Krasniqit, “Si shkruhet një roman dashurie.” Nga mënyra e kompozimit mund ta quaj edhe një eksperiment narrativ. Romani nuk ka një fabul bosht. Lënda tekstuale ndërtohet në “xhepa kohe”, me rrëfime të fragmentuara që të… →