-
Një roman në dosjet e policisë: pasthënie | Gazmend Krasniqi
Një roman në dosjet e policisë Dy fjalë për lexuesin Gazmend Krasniqi Ky roman ka folur gjatë për veten e vet, megjithatë gjithmonë mbetet diçka për të shtuar. Në fillim të viteve ’90, mund të shihej se para shkrimtarit shqiptar, që nga e kaluara trashëgonte sindromën provinciale të vetizolimit, paraqiteshin tri pamje: – të… →
-
Si shkruhet një roman dashurie | Gazmend Krasniqi
SI SHKRUHET NJË ROMAN DASHURIE (fragmente) Dashuritë e mëdha janë si fantazmat: pak kush i ka parë, por shumë flasin për to… PARANOJA DHE DASHURIA Tani që mbërriti në dorën time CD-ja e dytë, për të qenë i ndershëm me vete e me të tjerët, u ula të dëshmoj gjithçka që ka… →
-
Personazhi dhe intertekstualiteti | Gazmend Krasniqi
PERSONAZHI DHE INTERTEKSTUALITETI (Kjo trajtesë ka objekt romane si “Një roman në dosjet e policisë”) Personazhi i romanit postmodernist karakterizohet nga individualizmi postmodern[1]. Ky është ndryshe nga tipi, një personazh që në drejtimin realist përmblidhte në vetvete tiparet karakteristike të të gjithë atyre që pak a shumë i ngjajnë atij: një model i llojit… →
-
Histori apo fiksion | Gazmend Krasniqi
HISTORI APO FIKSION (Kjo trajtesë ka objekt romane si “Si shkruhet një roman dashurie”) Te tregimi Pier Menardi – autori i Don Kishotit, edhe pse në një tekst të pandryshuar, ka sisteme të ndryshme diskursi, që përcaktohen nga bota e lexuesit ose e epokës së tij. Të njëjtat fjalë, lexuesi i Servantesit dhe ai… →
-
Belle Époque, romani i ri | Gazmend Krasniqi
Romani i ri Belle Époque Së shpejti në dorën e lexuesit Kohët e fundit flitet shumë për ndërtimin e një sistemi vlerash nga i cili duhet të burojnë kriteret e vlerësimit të letërsisë. Por çfarë ndodh kur një sistem i tillë ndërtohet? Cilat janë marrëdhëniet mes atyre që e formësojnë atë dhe atyre që përjashtohen… →
-
A i erdhi fundi romanit | Gazmend Krasniqi
A I ERDHI FUNDI ROMANIT Nga paraqitja e përplasjes së tipareve të përgjithshme na rezulton se drejtimi letrar që shfaqet në skenë, ka kritikat e tij për atë që synon ta zëvendësojë. Duhet thënë: Modernizmi nuk është një thyerje e parë dhe e pakrahasueshme: në tërbimin e tij për të shkatërruar e sjellë risi rrënjësore,… →
-
Si funksionon letërsia | Gazmend Krasniqi
Ky përshkrim i thjeshtëzuar teorik, i mbështetur në librin më të famshëm e të referueshëm të llojit, kërkon të hedhë dritë mbi natyrën e letërsisë – statusit të tekstit dhe statusit të sistemit letrar të një gjuhe, si dhe të raporteve të saj me gjuhët e kulturat e tjera, marrëse apo dhënëse g.k. Hapja… →
-
Dy ngjarje për romanin, 2025 | Gazmend Krasniqi
Jeta dhe mendimet e Tristram Shandit, xhentëlmen (1), Laurence Sterne Ardhja për herë të parë në shqip e romanit Tristram Shandy të Laurence Sterne përbën një ngjarje me peshë të veçantë në jetën kulturore dhe letrare shqiptare. Nuk kemi të bëjmë thjesht me shtimin e një titulli tjetër në listën e përkthimeve, por… →