/

Tumblr

/

Linkedin

Kategori: Poezi

  • Noli dhe “Korbi” | Gazmend Krasniqi

      Noli dhe “Korbi”   Gazmend Krasniqi     Në hyrje të përkthimit që i bën poezisë “Skënderbeu” të Longfellow-t, vetë Noli thotë se kthimi i një vjershe nga një gjuhë në një tjetër është një gjë e zorshme, në mos e pamundshme. Megjithatë, ai provon disa herë përpara kësaj të “pamundshmeje”, përveç të tjerash… →

  • Si ta lexojmë poezinë | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi   Si ta lexojmë poezinë   Ky shkrim përmbledh përgjigje për disa pyetje që më vijnë nga të katër anët e komunitetit letrar. Ai është ngritur nga një ballafaqim me esenë time “Shënime për një kohë letrare”, të publikuar më parë te libri “Po ti, kush je” dhe te blogu gazmendkrasniqi.com.   Si… →

  • Po ti, kush je: një poezi postmoderne | Erinda Shehu

      Po ti, kush je: një poezi postmoderne   Erinda Shehu   Letërsia postmoderne përbën një nga zhvillimet më të rëndësishme estetike dhe teorike të shekullit XX, duke sfiduar konceptet tradicionale të autorësisë, narracionit dhe realitetit letrar. Në kontekstin shqiptar, shfaqja e elementeve postmoderne lidhet ngushtë me ndryshimet shoqërore, politike dhe kulturore që pasuan rënien… →

  • (Ri)leximet letrare: rasti Migjeni | Gazmend Krasniqi

    burimi: http://eprints.unite.edu.mk/id/eprint/1885   (RI)LEXIMET LETRARE: RASTI MIGJENI   Gazmend KRASNIQI     Hyrje   Në vitin 1948, në rolin e një zëdhënësi të rëndësishëm letrar të kohës, Dhimitër Shuteriqi shkruante: Nonjëherë, te Migjeni zëri i revoltës ngrihet me tone të tilla (Të birtë e shekullit të ri):   Na të birtë e shekullit të ri… →

  • And you, who are you | Gazmend Krasniqi

    GAZMEND KRASNIQI   And you, who are Translated by Albanian Ukë Buçpapaj   HISTORY   We fall silent when the reflections on the panes of time, where we pass our rickety days, try to persuade us they still resemble their former selves – say, a silhouette, a nervous tic. The small things can’t possibly know… →

  • Romantizmi shqiptar | Gazmend Krasniqi

    Meqë romantizmi e përcaktoi veten si modernitet qysh se u rreshtua në kampin që donte të sfidonte tradicionalen (ishte një nga të parët që debatoi me traditën e madhe klasiciste, e cila kishte sunduar aq gjatë letërsinë dhe kulturën evropiane), le të përpiqemi të japim një tipologji që ndërton poetikën e tij si drejtim letrar… →

  • Harmoni | Gazmend Krasniqi

    Ky cikël është pjesë e një libri poetik që vjen pas atij me titull Po ti, kush je. Ai lind nga nevoja për të parë atë që shpesh mbetet e padukshme. Nuk është për të dhënë përgjigje, por për të ndjerë rrjedhën e çasteve të vogla që formojnë jetën. Një filxhan kafeje që ftohet, një… →

  • Syri si kategori ontologjike | Gazmend Krasniqi

    SYRI SI KATEGORI ONTOLOGJIKE: Vëllimi poetik Sy / Eyes i Ukë Buçpapajt   Në vëllimin poetik “sy / eyes”, syri nuk funksionon si motiv ornamental, por si kategori ontologjike, një hapësirë ku ndërthuren përvoja e dashurisë, e kohës dhe e qenies. Poeti e zhvendos syrin nga sfera e perceptimit drejt asaj të banimit: ai bëhet… →

  • Ndërthurja e modernizmit dhe postmodernizmit | Gazmend Krasniqi

    Ndërthurja e modernizmit dhe postmodernizmit një lexim teorik     NJË SPROVË, e nxitur nga një bisedë me miken time, Albana Ndoja Deda, profesoreshën e lëndës së stilistikës në universitetin e Tiranës, për të tërhequr studentët, amatorët dhe dashamirësit e letërsisë në diskutimet e analizave dhe interpretimeve.   Leximi i parë   Heshtim kur gjërat… →

  • Rreshpja: një poet në moshën e pjekurisë | Gazmend Krasniqi

    Arshi Pipa ka një tezë që thotë se letërsia shqipe vuan nga cilësia, sepse shkrimtarët e saj nuk prodhojnë në moshën e pjekurisë. Ky nuk është rasti që merret me diskutimin e kësaj teze, por hedhjen dritë në krijimtarinë e një poeti që ka shkruar në moshën e pjekurisë. Duhet pranuar se shkëputja e gjatë… →