• Industria kulturore dhe letërsia shqipe | Gazmend Krasniqi

    Industria kulturore dhe letërsia shqipe: nga deformimi sistemik te standardizimi masiv Në vazhdim të diskutimit të hapur me shënimet “Një diskutim për letërsinë e sotme” dhe “Kriza e sistemit letrar në letërsinë shqipe” Letërsia dhe arti nuk janë thjesht argëtim; ato janë instrumente themelore të reflektimit estetik, kritik dhe të ndërtimit të identitetit kulturor. Kur…

  • Kriza e sistemit letrar në letërsinë shqipe | Gazmend Krasniqi

    Kush i ka zënë vendin asaj që duhej të ishte letërsia shqipe? Kjo pyetje meriton të bëhet me forcë, nëse duam të vlerësojmë idenë se çfarë është letërsia kombëtare për një vend, sidomos të vogël si yni. g.k.   KRIZA E SISTEMIT LETRAR NË LETËRSINË SHQIPE: nga ndërprerja ideologjike te çorientimi i lirisë   Te…

  • Si shkruhet një roman dashurie: romane që i rezistojnë përkufizimit | Brikena Smajli

    Dr. Brikena Smajli   ROMANE QË I REZISTOJNË PËRKUFIZIMIT   Shënime për diptikun Si shkruhet një roman dashurie, Albas 2025     Si shkruhet një roman dashurie   Romani Si shkruhet një roman dashurie paraqitet që në fillim si një tekst që i reziston çdo përkufizimi tradicional të romanit. Ai nuk synon të rrëfejë një…

  • Kundër interpretimit | Susan Sontag

    Ky shkrim i viteve ’60-të nga Susan Sontag, e quajtur një Oscar Wilde grua, është një gur themeli i estetikës postmoderniste dhe i teorive të reja për interpretimin e letërsisë dhe të artit. Rileximi i këtij shkrimi i shërben shpëlarjes së trurit nga inercia e dogmës së realizmit socialist. g. k.   1 […] Është…

  • Një diskutim për letërsinë e sotme shqipe | Gazmend Krasniqi

    Nëse kërkon të flasësh sot për letërsinë, së pari duhet të merresh me atë që i ka zënë vendin. Kanë kaluar rreth 35 vjet të një kohe që e quajmë liri dhe ende nuk ka marrë formë një sistem i mirëfilltë letrar; pra nuk dihet se kush janë shkrimtarët që do të mund ta prezantonin…

  • Shënime mbi metafiksionin | Gazmend Krasniqi

    rreth romanit Si shkruhet një roman dashurie Çfarë ka ndodhur nga pikëpamja e metafiksionit në romanin e parë të diptikut Si shkruhet një roman dashurie? E bëj këtë pyetje tani që teksti është publikuar dhe nuk më përket më mua. Mund ta mendoj që për lexuesin e kujdesshëm, është e dukshme se metafiksioni e përshkon si një…

  • Rrethimi i Shkodrës | Shënime mbi tregimin | Gazmend Krasniqi

    Teksti ndërthur tri shtresa themelore: historiografinë humaniste, metafiksionin dhe horrorin e kujtesës. Këto tri plane krijojnë një tregim ku historia, teksti dhe realiteti i personazheve bashkohen, duke e kthyer librin në një qenie autonome që duhet të veprjë mbi lexuesin. Motivi kryesor i tregimit është kujtesa, jo si arkiv pasiv, por si entitet aktiv që…

  • Përkthimi si krijim | Gazmend Krasniqi

    Gazmend Krasniqi Një problem për objektin e historisë letrare është gjuha në të cilën shkruhet poezia, edhe pse krijuesi mund t’i përkasë kombësisë shqiptare. Meqë kjo përbërëse kryesore e veprës letrare, së bashku me derivatet, është një nga elementet themelore të identitetit të saj, në rastin tonë përjashtohen shqiptarët që kanë shkruar latinisht, apo në…

  • Autori dhe letërsia | Gazmend Krasniqi

    1. Përpara periudhës së institucionalizuar si “Letërsi”, pra asaj të epokës romantike, koncepti i autorit ka kaluar në disa faza: –    autori i antikitetit; –    auctor-i i Mesjetës; –    periudha e hershme moderne (shpikja e shtypshkronjës); –    rëndësia e shpikjes së kopirajtit. Fundi i shekullit XVIII (periudha e romantizmit), ose fillimi i shekullit XIX, identifikohen…

  • Në labirintin e kohës | Octavio Pas

    Kjo ese e Octavio Paz, fitues i Çmimit Nobel për Letërsi, analizon figurën e Jorge Luis Borges si poet, tregimtar dhe eseist. Borges-in fillova të lexoja në rini, kur ende nuk ishte autor i njohur ndërkombëtarisht. Në ato vite emri i tij ishte një lloj fjalëkalimi për një rreth rishtarësh, ndërsa leximi i veprave të…